„Dybuk” po japońsku
Z okazji japońskiego wydania sztuki Szymona An-Skiego “Dybuk. Na pograniczu dwóch Światów” i jej premiery teatralnej. “Kto chce zrozumieć poetę, musi pojechać do kraju poety” – pisał Goethe. A jeśli kraj poety, świat jego języka już nie istnieje… to dokąd? “Dybuk” żydowskiego pisarza Szymona An-skiego, najsłynniejszy dramat napisany w języku jidisz, dotarł wreszcie do dalekiego […]